Opi Suomea

Selkouutiset | Poliisi haluaa laittaa pellet kuriin

需要~8 分钟阅读时间

Poliisi haluaa laittaa pellet kuriin

Poliisi on huolissaan pelleistä, jotka pelottelevat lapsia eri puolilla Suomessa. Keskiviikkona pelleasuihin pukeutuneet pelottelivat lapsia Tuusulan ja Järvenpään alueilla. Heillä oli mukanaan myös jonkinlaisia veitsiä ja ilmeisesti moottorisaha. Myös Helsingissä liikkui uhkaavia pellejä.

Poliisi tutkii tapauksia laittomina uhkauksina. Poliisi pitää tapauksia vakavina, vaikka tekijät pitävät sitä ehkä vain pilana. Poliisi pyytää, että vanhemmat puuttuvat asiaan, jos huomaavat lasten suunnittelevan vastaavaa pilailua.

Ihmisten pelottelu pelleasuissa lähti liikkeelle Yhdysvalloista. Mistä kaikki on saanut alkunsa, ei tiedetä.

词汇

  • laittaa kuriin put…under control
  • pelle n. clown
  • pelotella v. scare, fright
  • pukeutua v. get dressed. pukeudun pelleasuihin I put on clown’s dressing
  • kuri n. discipline
  • jonkinlainen n. some kind of
  • moottorisaha n. chainsaw
  • laiton adj. illegal
  • uhkaus n. threat
  • uhata v. threaten
  • uhkaava adj. threatening
  • vakava adj. severe, serious
  • pila n. joke, prank
  • puuttua v. intervene, interfere with. vanhemmat puuttuvat asiaan
  • pelottelu n. intimidation
  • lähteä liikkeelle start a journey (i.e. start from)
  • saada alkunsa originate, arise, begin
  • ei tiedetä unknown

微信公众号id: suomeen

新浪微博id: 天天学芬兰语

<