Opi Suomea

歌曲 Mä annan sut pois

需要~9 分钟阅读时间

歌曲 Mä annan sut pois

歌词

Sammuu
熄灭

Talossamme lamput sammuu
我们家的灯光熄灭

Autioituneita huoneet
房间变得冷清

Ovat yksi kerrallaan
一间接着一间

Sängyn laitamilla hiljaa nuokkuu
在床边昏昏欲睡

Kaksi uupunutta
两个疲惫的人

Onnellisia vain unissaan
幸福只存在于梦境

Mä annan sut pois
我把你放弃

Mä päästän sut pois
我让你离开

Vaikka sattuu
就算心痛

Sä annat mut pois
你把我放弃

Sä päästät mut pois
你让我离开

Kaikkeen tottuu
习惯一切

Hymyillään vaan
我们除了微笑

Ei oo muutakaan enää antaa
再没有别的什么能给

Luovutaan toisistamme hiljaa
就让彼此静静离开

Liikaa
太多

Luulin meistä aina liikaa
我总是考虑我们太多

Lupasin, mä korjaan kaiken
我承诺过改正所有

Yhä vain uudestaan
一而再,再而三

Liukuu sun ote käsistäni
你握着我的手滑开

Vaihtuu viikot huomaamatta
时光不经意间流逝

Äänet kuuluu koko ajan hiljempaa
声音渐渐微弱

Mä annan sut pois
我把你放弃

Mä päästän sut pois
我让你离开

Vaikka sattuu
就算心痛

Sä annat mut pois
你把我放弃

Sä päästät mut pois
你让我离开

Kaikkeen tottuu
习惯一切

Hymyillään vaan
我们除了微笑

Ei oo muutakaan enää antaa
再没有别的什么能给

Luovutaan toisistamme hiljaa
就让彼此静静离开

Mä annan sut pois
我把你放弃

Mä päästän sut pois
我让你离开

Vaikka sattuu
就算心痛

Sä annat mut pois
你把我放弃

Sä päästät mut pois
你让我离开

Kaikkeen tottuu
习惯一切

Hymyillään vaan
我们除了微笑

Ei oo muutakaan enää antaa
再没有别的什么能给

Luovutaan toisistamme hiljaa
就让彼此静静离开

~end

代码君和芬兔兔都喜欢的一首芬兰语流行歌曲。Laura Närhi 还有几首很不错的,以后慢慢推荐

微信公众号id: suomeen

新浪微博id: 天天学芬兰语

<