Opi Suomea

Fingerpori

需要~1 分钟阅读时间

Fingerpori

Olitko sinä armeijassa?

Jaa, olinko?! Kannoin yliluutnantin natsoja.

Heimo 问身旁这个人: “你服过役吗?”
他回答的就是字面上的意思:”啊,我吗?! 我给中尉端过烟头。” 但是Heimo的理解是 “我佩戴过中尉徽章”。

Natsoja natsa的monikon partitiivi形式,既作烟头解,也有空部队军官徽章的意思

这一期的难度有点大,不懂没有关系,很多芬兰人也都不懂…

微信公众号id: suomeen

新浪微博id: 天天学芬兰语

<